March 19th, 2020

Мемуары советского диссидента Юрия Глазова

Глазов
http://yakov.works/library/04_g/la/zov0.htm

ЛАЗОВ Юрий Яковлевич (1929, Москва – 1998, Канада), филолог, востоковед, переводчик, кандидат филолологических наук (1962). С 1972 в Канаде. Доктор философии, профессор, заведующий кафедрой русского языка и литературы в университете Дальхаузи (Канада). Окончил уйгурское отделение Московского института востоковедения (1952), работал редактором в Государственном издательстве иностранных и национальных словарей (ГИИНС) в Москве. В 1960 окончил аспирантуру Института востоковедения АН СССР, специализируясь в области тамильского языкознания; оставлен на работе в Институте востоковедения, одновременно преподавал в Институте восточных языков при МГУ, читал специальные курсы вместе с А.М.Пятигорским.
За участие в коллективных выступлениях в поддержку осужденных диссидентов и подписание коллективных писем в адрес международного Совещания представителей коммунистических и рабочих партий в Будапеште о нарушении гражданских прав и свобод в СССР в конце 60-х начале 70-х годов, был подвергнут остракизму, изгнан из института.
Жена – Марина Григорьевна Глазова (урожденная Финкельберг), филолог, востоковед, писательница, кандидат филологических наук (1966), преподает в университете Дальхаузи. В СССР Глазов. издал ряд перевёл на русский язык произведения классической тамильской литературы, в частности, впервые – знаменитый «Тирукурал. Книга о добродетели, о политике и о любви» (1963) и «Шилаппадикарам», или «Повесть о (ножном) браслете» (1966). В 1990-х гг. опубликовал ряд рассказов, стихов и очерков, литературно-художественных эссе «Разделение океаном» (1991).